Vamos a ser papas de un nino!
Max y yo (y debo agregar que la familia y amigos tambien) estamos muy emocionados por el nuevo miembro en nuestra familia. Supimos que iba a ser nino el 22 de Agosto. He empezado a actualizar la apariencia de mi blog (lo he demominado una Navidad muy azul) para que haga juego con la estacion en la que el bebe nacera (si tenemos suerte) el 27de Diciembre.
Tengo que reconocer que el embarazo es un desafio para mi el comienzo fue un poco dificil, el segundo trimestre ha sido genial y no puedo esperar mas para que el tercer trimestre llegue a su fin y tener este chiquito con nosotros. Durante esta semana he notado que el bebe se mueve dia y noche, quiero creer de corazon que es una muy buena senal, especialmente quiero creer lo mismo cuando tenga que arrullarlo por las noches.
We are having a Baby -Boy!
We are having a Baby -Boy!
Max and I (and I have to say family and friends as well) are very excited for our new family member! We found out on August 22. I have already updated the look of my blog (I call it 'a very baby-boy Christmas') to match the mood and excitement for the arrival of our baby on (if we are lucky) December 27 this year!
I have to say that pregnancy is a challenge; for me the beginning was a little hard, the second trimester was great and I cannot wait for the end of the third trimester and see this little one! On this week I noticed that he is really active during the day and also at night, I want to believe it is a very good sign, and I will want to believe that especially in the middle of the night when he will be here.

Image from the sonogram.
Imagen del utrasonido.
No comments:
Post a Comment