Un mes nuevo!/A new month!

No hay nada mejor como un nuevo comienzo, presupuesto nuevo, cupones nuevos,calaveras nuevas, y mucho por lo que estar agradecido!
Mi papa cada añocompone calaveras a cada uno de sus hijos e hijas, en esta ocasion es diferente porque tendra que componer una especialmente a su nietecito Nathan. 
Estas son las calaveras del 2010,la del 2011 fue una familiar la cual pondre en otra ocasion.


There is nothing better than a new beginning  new budget, new coupons, new calaveras (calaveras are rhymes about people sorting death jokily)y many thinks to be grateful  about!
My Dad has the family tradition of composing calaveras for every member in his family, this year Nathan might get on!This is the calavera that my dad wrote for us on 2010, last year it was a family calavera so I won't post it this time.

VON NIEDERHAUSERN

Se cimbraron los cementerios, algo en el mundo paso.

En la montaña del  muerto, éste ahí se lo dio.

Era un anillo muy lindo, que pa' la ocasión adquirió,

con un solo pensamiento.  A esta flaquita preciosa,

a esta merita....... me la llevo yo.

Era una fecha de julio, muestras de vida al fin dio,

y las palabras correctas,,, !!!!hijole¡¡¡, el montañés expreso.

Años tardo el condenado, pero por fin aprendió 

Le dijo lo que ella esperaba, y  SI, seguro le contesto

Caramba,,, no se lo hubiera dicho,  pues éste de ahí se agarró,

no la dejo para nada y a la huesuda jalo,

se la llevo para el templo, donde la desposo

De diseños de verdes las tubas, con gozo adorno,

y  entre amigos y familiares, una fiestecita organizó,

se dice que estuvo bonita y que a todos les gusto,

era su sueño dorado y desde  luego, cumplió.

Hoy se le ve  por escuela, en los pasillos flotar.

esperando a su gringuito, pa su casa regresar,

ojerosa, y cansada  pues tiene que ir a guisar,

para darles a su güerito fuerzas para trabajar.

Le da su comida tres veces, cosa que nunca probó

y le plancha sus camisas, de lo que ya se quejo

pues ella quiere que luzca, un verdadero catrín,

Ya  dejo a los palomos, en su tumba descansar

y en su lápida que dice, que frito,.... todo da igual,

pues los mañanas esperan, nadie sabe que triaran

tal vez unos zapatitos, nadie sabe, que será…..