Wednesday, June 12, 2013

bebe en camino! / Baby is coming!

La tan esperada noticia, Max y yo, oficialmente tendremos un bebe mas en casa este Diciembre.
Hoy tuve consulta y un ultrasonido, todo se ve muy bien y en orden.
Segun el progreso del bebe, calculamos su llegada el 19 de Diciembre, ustedes creen que nacera ese dia o no? sera nino o nina? Escribanme que piensan.

Nathan no tiene la minima idea de lo que le espera... y sus padres tampoco! Que coincidencias!
Aqui la foto del ultrasonido.

12 semanas. / weeks.
The so awaited news, Max and I, are welcoming a new baby this December.
Today I had my first appointment and all looks great.
The due date seems to be December 19th, what do you think, would baby arrive that day or not? would baby be a boy or girl? Let me know what you think.

Nathan does not have any idea of what awaits him and neither do his parents! Such a nice coincidence!
Here the picture from the sonogram.


4 comments:

  1. I guess a little boy and it would be absolutely crazy if the baby came on Nathan's birthday. Best of luck I am so happy for you guys.

    ReplyDelete
  2. wow! Muchas felicidades prima y a Max también, un hijo es lo mas hermoso y ser mamá el mejor trabajo, creo que será niña :D.
    También nosotros tenemos una sorpresa, también seremos papas nuevamente y madera a finales de Enero, tengo 7 semanas así que la familia crece y crece, los queremos mucho :D

    ReplyDelete
  3. ¡¡¡¡¡ Imaginate !!!!! dos pasteles, muchos niños en cada cumpleaños. que emoción.

    ReplyDelete
  4. Yo espero que sea una nina! para que tengas ya los dos :) pero tambien seria lindo que Nathan tuviera un amiguito!

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.