Friday, July 6, 2012

Noche de hogar./Family home evening.

Nuestra Noche de Hogar de esta semana tuvo dos objetivos, el primero: comprar provisiones para nuestro botiquin de primeros auxilios, y el segundo: la leccion. Me gustaria hablar acerca de la leccion. En casa tenemos el manual gugerencias para la noche de hogar el cual nos ha ayudado mucho a comprender lo principios que fortalecen a la unidad familiar. Esta vez la leccion fue acerca de razonar con los ninos, algo que por lo general suena ridiculo pero que es la manera correcta de ensenar a los ninos a obedecer y ser juiciosos.
La leccion compara los dos modelos de ensenanza, razonamiento, y  mandato y demanda. Al finalizar la breve leccion Max compartio sus pensamientos al respecto: “esta es la manera de ensenar y respetar el abedrio que cada individuo posee; en la iglesia no se demanda una obediencia ciega, sino que se nos insta a estudiar las escrituras, poner a prueba las ensenanzas de los profetas, y a orar para recibir revelacion y entendimiento”.


Our Family Home Evening this week had two purposes. The first was to get supplies for our family first aid kit and secondly our short lesson. I’d like to talk about the lesson. At home we have the Family Home Evening resource manual which has helped us to understand principles to build a strong family. The lesson this time was about reasoning with children, something that generally sounds ridiculous but it is the right way to teach children to obey and judge correctly.
The lesson compares the models of reasoning, and command and demand.Max said something very true at end of the lesson “by doing it this way one is teaching and respecting children’s agency; in the church we are taught to study the scripture, live the counsel of the prophets and to pray for revelation and understanding; not just to obey blindly.”

No comments:

Post a Comment